“To put it mildly, this is bananas,” said David Tannenbaum, director of Blackstone Compliance Services, a consultancy specialising in maritime sanctions. “Essentially we’re allowing Iran to sell oil, which could then be used to fund the war effort.”